Menu
MITTAGS-MENU
VON MONTAG BIS SAMSTAG VON 12:00 UHR BIS 15:00 UHR(AUBER FEIERTAGS)
FROM MONDAY TO SATURDAY
(EXCEPT HOLIDAY)
ZU JEDEM GERICHT PEKING-GULASCHSUPPE ODCR FRUHLINGSROLLE

M3.Gebr. Reis-Nudeln mit Hühnerfleisch und Gemüse 11,50 EUR
Fried rice-noodles with chicken and vegetables
M10.Hühnerfilet mit chin. Pilzen und Bambus. 12,00 EUR
Chicken with chin, musbrooms and bamboo shoots
M15.Knusprig gebackenes Rindfleisch mit süb-saurer Soße 13,00 EUR
Crispy fried beef with sweet-sour-sauceFEUERTOPF GERICHTE/CHAFING DISH

F1.Garnelen,Ente und Rindfleisch mit 22,00 EUR
Verschiedenem Gemüse nach HongKong-ArtKingpravwns,duck, beef with different vegetables Hong Kong style
F2. Rindfleisch,Schweinefleisch und Hühnerfilet mit 20,00 EUR
Champignons und Bambussprossen nach Peking-Art(scharf)Beef pork chicken with musbrookms and bamboo-sboo Peking style,hot
SPEZIAL MENÜ/ SPECIAL MENU

A1. "Familienglück"für 2 Personen 46,00 EUR
Peking-Gulasch SuppeGarnelen,Ente,Rindfleisch,Hühnerfilet,
Schweinefleisch und Gemüse
"Lucky family"for 2 persons
Peking soup
Kingprawns, duck,beef,chiken, pork and vgetables
A2. "Alles Gute" für 2 Personen 38,00 EUR
Peking-Gulasch Suppe8 Kostbarkeiten (scharf)
"All the best" for 2 persons
Peking soup
8 treaures, hot
A3. "Partner Geflügel" 40,00 EUR
Peking-Gulasch SuppeKnusprige Ente und Hühnerfilet mit süß-saurer Soße
Partner-poultry"
Peking soup
Crispy duck and chicken with sweeet sour sauce

A4. Indonesische Reistafel für 2 Personen 44,00 EUR
Peking-Gulasch SuppeCurry Rindfleisch
Knuspriges Schweine-und Hühnerfilet mit Erdnußsoße
Gebackene Bananen mit Honig
Indonesien rice-table for 2 persons
Peking soup
Crispy pork and chicken with peanut sauce
Fried bananas with boney
A5.Grill-Teller für 2 Personen 50,00 EUR
Wan-Tan Suppe Knusprige Ente,gebackene garnelen, Knuspriges Schweinefilet und Hühnerfilet mit Salat und Spezialsoße Lychee Obst Grilled dish for 2 persons Wan-Ian soupo Crispy duck, baked kingprawns, crispy pork and chicken With salad and sbecial sauce, lvcbee fruitA7.Reistafel,Lotus'' für 2 Personen 48,00 EUR
Champignonsuppe mit Hühnerfilet
Knusprige Garnelen mit süß-saurer Soße
Vogelnest mit Hühnerfilet, Rindfleisch, Schweinefleisch und Gemüse
Gebackene Banancn mit Honig
Rice- Table,Lotus'' for 2 persons
Mushroom soup with chicken
Crispy kingprawns with sweet-and-sour sauce
Birdnest with chicken, pork, beef and vegetables
Fried bananas with honey
A8.Reistafel des Hauses für 2 Personen 50,00 EUR
Champignonsuppe mit Hühnerfilet
Peking-Ente, Garnelen mit Broccoli
Rindfleisch mit paprika(scharf)
Gebackenes Scheweinefleisch(süß-sauer,)
Gebackene Banane mit Honig
Rice- Table of bouse for 2 persons
Mushroom soup with chicken
Peking-duck,kingprawns with broccoli
beef with pepper,hot baked pork svjeet-and-sour
Fried bananas with honey
A10.Menü für 4 Personen 78,00 EUR
Peking-Gulasch Suppe
Ente mit scharfer Soße
Gebackenes Schweinefleisch süß-sauer
Rindfleisch mit Broccoli
Hühnerfilet mit Champignons und Bambussprossen
Lychce-Obst
Menu for 4 persons
Peking-goulash soup
Duck with hot sauce
Baked pork sweet-and-sour
beef with broccoli
Chicken with musbrooms and bamboo
Lychhee-fruits.
A11. Menü für 5 Personen 98,00 EUR
Peking-Gulasch Suppe
Ente mit scharfer Soße
Gebackenes Schweinefleisch süß-sauer
Rindfleisch mit Broccoli
Hühnerfilet mit Champignons und Bambussprossen
Acht Kostbarkeiten(scharf)
Lychce-Obst
Menu for 5 persons
Peking-goulash soup
Duck with hot sauce
Baked pork sweet-and-sour
beef with broccoli
Chicken with musbrooms and bamboo
Eight treasures
Lychhee-fruits.
A12. Menü für 6 Personen 120,00 EUR
Peking-Gulasch Suppe
Ente mit scharfer Soße
Gebackenes Schweinefleisch süß-sauer
Rindfleisch mit Broccoli
Hühnerfilet mit Champignons und Bambussprossen
Acht Kostbarkeiten(scharf)
Garnelen gebacken mit süß-saurer soße
Lychce-Obst
Menu for 6 persons
Peking-goulash soup
Duck with hot sauce
Baked pork sweet-and-sour
beef with broccoli
Chicken with musbrooms and bamboo
Eight treasures
Baked kingparwns with sweet-and-sour sauce.
Lychhee-fruits.
KINDERTELLER / DISHES FOR CHILDREN
K5. Schweinefleisch mit Champignons 10,00 EUR
K1.Gebratener Reis mit Hühnerfilet 8,00 EUR
Fried rice with chickenK2.Gebratcnc Nudeln mit Hühnerfilet 8,00 EUR
Fried noodles with chickenK3.Gebackenes Hühnerfleisch mit Pommes 11,00 EUR
Fried pork with French friesK4.Pommes Frites mit Ketchup 4,00 EUR
Frenchjries with ketchupVEGETARISCHE GERICHTE /VEGETARIAN DISHES
V1.Buddhistische Gemüseplatte mit Broccoli, Paprika, Champignons 13,50 EUR
Buddhist vegetable plate with brocooli, pepper, musbroomV2.Tofu mit chin. Gemüse 13,50 EUR
Tofu with cjinese vegetableV4.Gebratener Reis mit Gemüse und Ei 9,50 EUR
BEILAGEN/SIDE DISHES
B0. gekochte Reis 2,50 EUR
B2b. Gebratene Gemüse 5,00 EUR
B1. Gebratener Reis mit Gemüse(als Beilage statt Reis) 3,50 EUR
Fried riceB1a. Gebratener Reis mit Gemüse(als kleine Gericht) 5,00 EUR
Fried riceB2. Gebratene Nudeln mit Gemüse(als Beilage statt Reis ) 3,50 EUR
Fried noodlesB2a. Gebratene Nudeln mit Gemüse (als kleine Gericht) 5,00 EUR
Fried noodlesB3. Süß-saure Soße 2,50 EUR
Sweet-and-sour sauceB4. Scharfe Soße 2,50 EUR
Hot sauceB5.Erdnußsoße 2,50 EUR
Peanut sauceB6. Currysoße 2,50 EUR
Curry sauceNACHTISCH/DESSERT
N3.Gebackcner Apfel mit Honig 4,00 EUR
Frigd upple with boneyN4.Gebackene Lychee,gefüllt mit Kirschen und Honig 5,00 EUR
Fried Lychee, filled with boneyN14. Obstsalat 4,00 EUR
Fruit-saladN15. Eis mit Vanillegeschmack 4,00 EUR
Vanilla flavored ice-creamN16. Gemischtes Eis mit Sahne 5,00 EUR
Mixed ice-creamN17.Gemischtes Eis mit Obst und Sahne 7,00 EUR
Mixed ice-cream with fruit and creamSUPPEN / SOUP
01. Peking-Gulaschsuppe(sauer-scharf) 4,50 EUR
Peking soup, sour-hot02. Tomatensuppe mit Hühnerfeisch 4,50 EUR
Tomato soup with chicken05. Spargelsuppe mit Hühnerfleisch 4,50 EUR
Aspargxs soup with chicken06. Chin.Pilz-Suppe mit Hühnerfleisch 5,00 EUR
Chin.musbroms soup with chicken07. Champignonsuppe mit Hühnerfleisch 4,50 EUR
Musbrooms soup with chicken08. Haifischflossensuppe 5,50 EUR
Sark's soup09. Glasnudelsuppe mit Fleischklößchen 5,50 EUR
Siber-noodles soup with meat balls10. Currysuppe mit Hühnerfleisch 4,50 EUR
Curry sonp with chicken11. Currysuppe mit Entenfleisch 5,50 EUR
Curry soup with duck12.Krebssuppe 5,00 EUR
Crab soup13. Maissuppe mit Hühnerfeisch 4,50 EUR
Corn soup with chicken14. Gemüsesuppe der Buddhisten 4,00 EUR
vegetable saupVORSPEISEN /STARTER
28. Geb. Maultaschen(4 stk vegitarisch) 4,00 EUR
27. Geb. Zwiebelringe 4,00 EUR
18. Kroepoek (Krabbenbrot) 3,50 EUR
Kroepoek (shrimp-chips)19. Gegrillter Hühnerfiletspieß 6,50 EUR
Grilled chicken spit20. Gegrillte Garnelen 15,00 EUR
Grild king prawn spit21. Gemischter Salat 5,00 EUR
Mixed salad23. Hühnerfleischsalat 7,00 EUR
Chicken salad25. Garnelensalat 15,00 EUR
King prawn saladRINDFLEISCH-GERICHTE/BEEF
32. Rindfeisch mit Sojabohnenkeimen 18,00 EUR
Beef with beansprouts33. Rindfleisch mit Champignons und Spargel 18,50 EUR
Beef with musbrocms and asparagus34.Rindfleisch mit chin.Pilzen und Bambus 18,50 EUR
Beef with chin. mushroome and bambro-shoots37. Rindfleisch nach Szechuan-Art (scharf) 18,50 EUR
Beef Szeczun style (hot)SCHWEINEFLEISCH-GERICHTE/PORK
43. Schweinefleisch mit Champignons 15,00 EUR
41. Schweinefleisch CHOP-SUEY(verschiedene Gemüse) 15,00 EUR
CHOP-SUEY(different vegetables) wuitb pork44. Schweinefleisch nit chin.Pilzen und Bambus 15,50 EUR
Pork with chin.musbrooms and bamboo-sboots46.Schweinfleisch Gung-Pao,mit Paprika,Bambus und Champignons (scharf) 16,00 EUR
Pork Gung-Pac witb peppers,bambo-sbots and musbrooms (bot)HÜHNER-GERICHTE/ CHICKEN
51. Hühnerflet CHOP-SUEY(verschiedene Gemüse) 15,00 EUR
CHOP-SUEY(diferent vegetables) with chicken52. Hühnerfilet mit Sojabohnenkeimen 15,00 EUR
Chicken with beansprouts55. Gebackenes Hühnerflet im Teigmantel mit Ananas und suß-saurer Soße 15,50 EUR
Fried chicken with sweet-sour-sauce
56. Hühnerfilet Gung-Pao mit Paprika,Bambus und Champignons (scharf) 16,00 EUR
Chicken Gung-Pa with peppern,,bamboo-shoots and musbrooms(hot)57. Hühnerfilet nach Szechuan-Art (scharf) 15,50 EUR
Chicken Szechuan style (hot)ENTEN-GERICHTE/DUCK
61. Ente CHOP-SUEY (verschiedene Gemüse) 20,00 EUR
CHOP-SUEY(different vgetables)j with duck62.Ente mit Orangen-Soße 20,00 EUR
Duck with ørange-sauce63. Ente mit Champignons 20,00 EUR
Duck with musbrooms66. Ente mit pikanter Soße 20,00 EUR
Duck with piquant sauce67. Ente nach Szechuan-Art (scharf) 20,00 EUR
Duitk Szethuan stule(hot)69. Peking-Ente 20,00 EUR
Peking duckGARNELEN/KING PRAWN
71. Garnelen CHOP-SUEY(verschiedene Gemüse) 23,00 EUR
CHOP-SUEY(diferent vegetabls) with king prawn72. Gebackene Garnelen mit süuß-saurer Soße 23,00 EUR
Fried king prawn with sweet-sour-sauce73. Garnelen Gung-Pao,mit Paprika,Bambus und Champignons (scharf) 24,00 EUR
King prawns with peppers, bamboo-shoots and mushrooms (hot)FISCH/FISH
77. Paniertes Fischfilet mit suß-saurer Soße 15,50 EUR
Breadrumbed fish-fillet with sweet-sour-sauce78. Paniertes Fischfilet nach Szechuan-Art(scharf) 16,00 EUR
Breadrwmbed fish-fillet Szecbuan style(hot)CURRY-GERICHTE/CURRY-DISHES
85. Curry-Rindfleisch 18,00 EUR
Curry-beef86. Curry-Schweinefteisch 16,00 EUR
Curry-pork87. Curry-Hühnerfilet 16,00 EUR
Curry-chicken88. Ente mit Curry-Soße 20,00 EUR
Duck with rurry-sauceREIS-GERICHTE/RICE-DISHES
91. Gebratener Reis mit Rindfeisch 15,00 EUR
Fried rise with beef92.Gebratener Reis mit Schweinefleisch 13,00 EUR
Fried rise with pork93. Gebratener Reis mit Hühnerfleisch 13,00 EUR
Fried rice with chicken93a. Gebratener Reis mit Ente mit süß-saurer Soße extra 20,00 EUR
95. Nasi Goreng 15,00 EUR
Nasi GorengNUDEL-GERICHTE/NOODLE-DISHES
97. Gebratene Nudeln mit Schweinefleisch 13,00 EUR
Fried noodles with pork98b. Gebratene Nudeln mit Knusbrige Huhnerfleisch sußsauer 16,00 EUR
99.Gebratene Nudeln mit Garnelen 20,00 EUR
Fried noodles with king prawn100.Bami Goreng 15,00 EUR
Bami GorengSPEZIALITATEN /SPECIALITIES
128. Kokosnuss Hähnchen mit Champignon(scharf) 16,00 EUR





































